Ante la soledad y la mente colonial, rompe cadenas. / In the face of loneliness and the colonial mind, break chains.

"La soledad es buena para la oración, la introspección y el Encuentro espiritual. La soledad no es buena como destino. 

El contenido de Génesis, la afirmación de que Dios es amor y las bases de la familia de la fe, confirman que la soledad no es parte de un plan divino.

La soledad puede tener diversos motivos y cada caso es único. En lo general, proceden cambios para salir de la soledad con testimonio redentor.

La realidad histórica es que expresiones como 'mejor solo que mal acompañado' y 'pobre pero honesto', y el culto a la escasez, la soledad y el sufrimiento, fueron fabricación para facilitar el proceso de la colonización española. Romper esas cadenas, es salir de la mente colonial para glorificar al Eterno y Redentor mediante una vida plena y la eficacia de la Palabra.

Las bendiciones son grandes por la presencia del perfecto amor del Eterno y son luminosas al compartirlas con alguien".

--Gerardo L. Berrios Martínez 

///////////

"Solitude is good for prayer, introspection and spiritual Encounter. Loneliness is not good as a destiny. 

The content of Genesis, the affirmation that God is love and the foundations of the family of faith, confirm that loneliness is not part of a divine plan.

Loneliness can have various reasons and each case is unique. In general, changes come to emerge from loneliness with redemptive testimony.

The historical reality is that expressions such as 'better alone than in bad company' and 'poor but honest', and the cult of scarcity, loneliness and suffering, were fabrications to facilitate the process of Spanish colonization. Breaking those chains is leaving the colonial mind to glorify the Eternal and Redeemer through a full life and the effectiveness of the Word.

The blessings are great due to the presence of the perfect love of the Eternal and they are luminous when shared with someone".

--Gerardo L. Berrios-Martínez