jueves, 17 de agosto de 2017

El Zorro: La ruta heroica y musical sigue...

Diversos actores han interpretado al Zorro. En el cine, fue Tyrone Power quien mejor definió las pautas para el personaje. Sin embargo, quien más se ha identificado como el verdadero Zorro que trasciende en el tiempo, fue Guy Williams.

Recuerdo y atesoro los días en que, siendo niño, veía las aventuras del Zorro (la producción de Disney) con el siguiente reparto principal:
Guy Williams            Don Diego de la Vega
Gene Sheldon          Bernardo
Henry Calvin            Sargento Demetrio López García
Don Diamond           Cabo Reyes
George J. Lewis       Don Alejandro de la Vega

Era una serie que unía a la familia, con grandes aventuras, buenos libretos, bien diseñados escenarios y admirable arte en cada detalle. Las actrices eran en verdad hermosas. Las historias combinaban humor, heroísmo, historia y positivos valores. El tema musical de la serie siempre gusta y había episodios con bailes y cantos. 

De hecho, me gusta más la versión original de la canción tema que la versión en español, ya que la original incluye lo siguiente:He's friend of the weak, And the poor and the meek, This very unique, señor Zorro”. Eso es toda una escuela de valores y heroísmo, ya que crecemos como seres humanos con empatía, acción social, efectiva solidaridad con quienes sufren, y firmeza en lo justo y correcto. 

Mediante la magia de las grabaciones, las aventuras continúan. La canción tema de la serie sigue teniendo vigencia al alentar el valor en lo justo y la ayuda al necesitado. Son virtudes que confirman que la fe, el amor, la razón, el corazón y todo el ser son definidos por las buenas obras. La ruta heroica sigue... Adelante…

Letra original de la canción tema:

Out of the night,
When the full moon is bright,
Comes the horseman known as Zorro.
This bold renegade
Carves a "Z" with his blade,
A "Z" that stands for Zorro.

Zorro, Zorro, the fox so cunning and free,
Zorro, Zorro, who makes the sign of the Z.

He is polite,
But the wicked take flight
When they catch the sight of Zorro.
He's friend of the weak,
And the poor and the meek,
This very unique, señor Zorro.

Zorro, Zorro, the fox so cunning and free,
Zorro, Zorro, who makes the sign of the Z.

Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro....

                                                         
Disney Zorro Theme (Intro): https://www.youtube.com/watch?v=aSFgLacSy9c









No hay comentarios:

Publicar un comentario